Política de Privacidade dos Cursos
Última actualização: 19/11/2026
Esta Política explica que dados pessoais a TRBUSINESS SOLUTIONS, SU, LDA recolhe quando compra ou utiliza os cursos em trbusiness.co.mz, para que os usa, com quem os partilha e quais são os seus direitos.
1. Responsável pelo tratamento
TRBUSINESS SOLUTIONS, SU, LDA, sociedade unipessoal registada em Moçambique, com o NUIT n.º 401658531 e sede na Cidade de Maputo. Para assuntos de privacidade: privacidade@trbusiness.co.mz.
2. Dados que recolhemos
Dados que o Aluno nos dá: - nome, e-mail e número de telemóvel, ao criar a conta; - o número da carteira móvel usada no pagamento; - o nome a imprimir no certificado.
Dados da compra: o curso comprado, o valor, a data, a carteira usada (M-Pesa ou e-Mola), a referência do parceiro de pagamentos e o estado do pagamento. Não recebemos nem guardamos o PIN da carteira móvel. O pagamento é confirmado no telemóvel do Aluno, junto do operador.
Dados de utilização dos cursos: as aulas vistas, a percentagem de cada vídeo visto, as datas de acesso e os certificados emitidos.
Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador e de dispositivo, páginas visitadas e dados de sessão, para segurança, prevenção de fraude e funcionamento do Site.
3. Para que usamos os dados
- Criar e gerir a conta e enviar o código de entrada por e-mail.
- Processar e confirmar o pagamento e dar acesso ao curso.
- Contar as aulas concluídas e emitir o certificado.
- Enviar recibos, avisos sobre a conta, sobre o fim do prazo de acesso e sobre alterações aos cursos.
- Prestar apoio ao Aluno e resolver problemas de pagamento.
- Prevenir fraude, partilha de contas e uso indevido.
- Cumprir obrigações legais, fiscais e contabilísticas.
- Enviar informação sobre novos cursos, só se o Aluno o aceitar; pode recusar a qualquer momento.
4. Com quem partilhamos os dados
Só com os prestadores de serviços necessários ao funcionamento dos cursos, e apenas na medida do necessário:
- ClicPay: processamento dos pagamentos por carteira móvel. Recebe o número da carteira e o valor.
- Operadores de carteiras móveis (Vodacom M-Pesa, Movitel e-Mola): confirmação do pagamento no telemóvel do Aluno.
- Google (Firebase): alojamento do Site, contas e base de dados.
- YouTube (Google): reprodução dos vídeos das aulas. Usamos o modo de privacidade reforçada do YouTube.
- Serviço de envio de e-mails: envio do código de entrada, dos recibos e dos avisos.
- Autoridades: quando a lei o exija.
Página pública do certificado: quem tiver o link do certificado vê o nome do Aluno, o curso e a data de conclusão. Serve para que terceiros, como empregadores ou contactos no LinkedIn, possam confirmar o certificado. O Aluno decide se partilha esse link.
Não vendemos dados pessoais.
5. Transferências para fora de Moçambique
Alguns prestadores, como a Google, guardam dados em servidores fora de Moçambique. Escolhemos prestadores com medidas de segurança adequadas. Sempre que possível, os dados do Site ficam em servidores na África do Sul (Joanesburgo).
6. Segurança
Usamos ligações cifradas (HTTPS), acesso restrito aos dados e registos de acesso. Só a administração da TRBusiness acede aos dados dos Alunos.
7. Conservação dos dados
- Dados da conta: enquanto a conta existir e até 2 anos depois do último acesso.
- Dados de pagamento e facturação: pelo prazo exigido pela legislação fiscal e contabilística.
- Certificados: enquanto a página de verificação estiver activa, para que continuem verificáveis.
8. Direitos do Aluno
O Aluno pode pedir acesso aos seus dados, a correcção de dados errados ou a eliminação da conta, e pode retirar o consentimento para comunicações de marketing. Basta escrever para privacidade@trbusiness.co.mz. A eliminação da conta termina o acesso aos cursos e não dá direito a reembolso. Os dados que a lei obriga a guardar mantêm-se pelo prazo legal.
9. Menores
Os cursos destinam-se a maiores de 18 anos. Um menor só pode comprar com autorização e acompanhamento do seu representante legal.
10. Cookies
Usamos cookies e armazenamento local estritamente necessários para manter a sessão iniciada e para medir a utilização do Site, através do Google Analytics. O vídeo do YouTube pode usar o armazenamento próprio dele, conforme as regras da Google.
11. Alterações
Podemos actualizar esta Política. A versão em vigor é a publicada no Site, com a data de actualização.
12. Contacto
TRBUSINESS SOLUTIONS, SU, LDA · Maputo, Moçambique · privacidade@trbusiness.co.mz